Polysemy dalam Bahasa Inggris: Cara Menggunakan Polysemous Words

Tahu nggak kalau dalam bahasa Inggris ada istilah menarik yang namanya polysemy? Nah, polysemy dalam bahasa inggris adalah ketika satu kata punya banyak makna berbeda, tergantung konteks. Nah, inilah yang biasanya sering bikin bingung banyak pembelajar bahasa Inggris, karena satu kata bisa berubah arti dalam situasi yang berbeda.

Tenang aja, di artikel ini Bahasmin bakal ajak Bahasawan ngulik lebih dalam tentang polysemous words, cara memahaminya, sampai tips menggunakan kata-kata ini dengan tepat biar makin lancar. Kalau Bahasawan mau memperdalam kosakata lainnya, jangan lupa juga cek panduan lengkap tentang Vocabulary IELTS dan cara Paraphrasing dalam IELTS yang bisa bantu kamu meningkatkan skor.

Apa Itu Polysemy dalam Bahasa Inggris?

Secara definisi polysemy adalah fenomena ketika satu kata punya ejaan dan pelafalan yang sama, tapi bisa memiliki lebih dari satu makna. Biasanya, makna-makna ini masih saling berhubungan, tapi penggunaannya akan berbeda tergantung pada konteks kalimat.

Contoh kata book:

• Makna 1: Buku = She is reading a book.
  (Dia sedang membaca sebuah buku.)
  
• Makna 2: Memesan = I need to book a flight.
  (Aku perlu memesan tiket pesawat.)

Nah, dari contoh ini, kelihatan kan kalau kata “book” bisa berubah arti sesuai konteks penggunaannya. Inilah yang bikin polysemous words jadi seru tapi juga tricky untuk dipelajari.

Jenis-jenis Polysemy dalam Bahasa Inggris

Polysemy bisa dibagi berdasarkan cara sebuah kata mengembangkan maknanya. Berikut dua jenis utama yang sering ditemui:

1. Figurative Polysemy

Terjadi ketika sebuah kata punya makna dasar, lalu dipakai dalam konteks lain sehingga maknanya jadi lebih abstrak atau kiasan.

Contoh: Light

• Makna 1: Cahaya. = The light is too bright. (Cahayanya terlalu terang.)
  
• Makna 2: Ringan/lega. = She felt light after sharing her worries. (Dia merasa ringan setelah berbagi kekhawatiran.)

2. Polysemy Berdasarkan Penggunaan Tata Bahasa

Terjadi ketika satu kata bisa berfungsi dalam kategori tata bahasa yang berbeda (misalnya sebagai kata kerja, kata benda, atau kata sifat), tapi tetap berhubungan makna dasarnya.

Contoh: Run

• Sebagai kata kerja: He can run fast. (Dia bisa berlari cepat.)
  
• Sebagai kata benda: The software is on its first run. (Perangkat lunaknya sedang dalam penggunaan pertama.)

Bedanya Homonym dan Polysemy dalam Bahasa Inggris

Bahasawan, banyak yang sering keliru antara polysemous words dan homonyms, padahal sebenarnya keduanya berbeda jauh. Yuk, kita bedakan biar nggak salah paham lagi.

Polysemy dalam bahasa inggris itu seperti satu pohon dengan banyak cabang. Semua cabang berbeda bentuk, tapi tetap berasal dari batang yang sama.

Contoh kata head:

• Makna 1: Bagian atas tubuh = She nodded her head.
  (Dia menganggukkan kepalanya.)
  
• Makna 2: Pemimpin atau kepala = He is the head of the department.
  (Dia adalah kepala departemen.)

Homonym beda cerita. Ini lebih seperti “anak kembar” yang namanya sama.

Contoh kata bank:

• Makna 1: Bank tempat menyimpan uang = I went to the bank to withdraw money.
  (Aku pergi ke bank untuk menarik uang.)
  
• Makna 2: Tepi sungai = They were sitting on the river bank.
  (Mereka sedang duduk di tepi sungai.)

Note!:

• Kalau maknanya masih berhubungan = polysemy.
• Kalau maknanya benar-benar berbeda = homonym.

Contoh Polysemy dalam Bahasa Inggris

Bahasawan, biar makin jelas, yuk kita lihat gimana satu kata dalam bahasa Inggris bisa punya banyak arti berbeda tergantung konteksnya. Inilah yang disebut polysemy. Dengan memahami contoh-contoh nyata, kamu bisa lebih gampang mengenali makna yang tepat saat membaca, mendengar, atau bahkan saat berbicara.

1. Kata “See”

Kata see punya beberapa arti berbeda tergantung konteks penggunaannya:

Makna	Penjelasan	Contoh Kalimat
Melihat (look, observe)	Menggunakan mata untuk melihat sesuatu.	I see a bird on the tree. (Aku melihat seekor burung di pohon.)
Memahami (understand, realize)	Menangkap maksud atau arti dari sesuatu.	I see what you mean. (Aku paham maksudmu.)
Bertemu (encounter)	Menjalani janji atau pertemuan dengan seseorang.	I’m seeing my doctor tomorrow. (Besok aku ketemu dokter.)
Menyaksikan (witness)	Menjadi saksi atas suatu kejadian.	I saw the accident happen. (Aku melihat kecelakaan itu terjadi.)

2. Kata “Find”

Kata Find punya beberapa arti berbeda tergantung konteks penggunaannya:

Makna	Penjelasan	Contoh Kalimat
Find (discover)	Menemukan sesuatu yang hilang atau sedang dicari.	I found my keys under the table. (Aku menemukan kunci di bawah meja.)
Find (feel/notice)	Mengungkapkan perasaan atau pendapat tentang sesuatu.	I find this book very interesting. (Menurutku buku ini sangat menarik.)
Find (decide/judge)	Membuat keputusan atau penilaian.	The court found him guilty. (Pengadilan memutuskan dia bersalah.)

3. Kata “Run”

Kata run punya banyak arti tergantung konteks penggunaannya. Ini contoh beberapa makna pentingnya:

Makna	Penjelasan	Contoh Kalimat
Run (move fast by foot)	Berlari dengan kaki.	She runs every morning to stay healthy. (Dia berlari setiap pagi untuk tetap sehat.)
Run (operate/manage)	Mengoperasikan atau mengelola sesuatu.	He runs a small café in the city. (Dia mengelola sebuah kafe kecil di kota.)
Run (flow)	Mengalir seperti cairan atau listrik.	Tears ran down her cheeks. (Air mata mengalir di pipinya.)
Run (extend/continue)	Membentang atau berlangsung dalam jangka waktu tertentu.	The road runs along the river. (Jalan itu membentang di sepanjang sungai.)
Run (function/execute)	Digunakan dalam konteks teknologi atau komputer.	The program is running on my laptop.

4. Kata “Set”

Makna	Penjelasan	Contoh Kalimat
Set (put/place something)	Meletakkan sesuatu di posisi tertentu.	She set the cup on the table. (Dia meletakkan cangkir di atas meja.)
Set (prepare/arrange)	Menyusun atau menyiapkan sesuatu.	The teacher set the chairs for the meeting. (Guru menyiapkan kursi untuk rapat.)
Set (establish/decide)	Menentukan atau menetapkan.	The company set new rules for employees. (Perusahaan menetapkan aturan baru untuk karyawan.)
Set (be ready)	Siap untuk melakukan sesuatu.	Ready, set, go! (Siap, bersiap, mulai!)
Set (collection/group)	Sekumpulan benda atau unit.	I bought a new set of knives. (Aku membeli satu set pisau baru.)
Set (sun/moon)	Matahari atau bulan terbenam.	The sun sets at 6 p.m. today. (Matahari terbenam pukul 6 sore hari ini.)

Ngerti Istilah Polysemy dalam Bahasa Inggris!

Bahasawan, dari contoh kata set tadi, kita bisa lihat kalau satu kata dalam bahasa Inggris bisa punya banyak arti tergantung konteks. Menguasai kata-kata polysemous seperti set, get, run, find, atau see bakal bikin kamu lebih fleksibel dan natural saat berkomunikasi. Jadi, bukan sekadar hafal kosakata, tapi juga paham bagaimana kata itu berubah makna sesuai situasi.

Yuk Pelajari Lebih Dalam Polysemous Dalam Bahasa Inggris!

Kalau kamu pengen makin jago memahami dan menggunakan polysemous words dalam percakapan atau IELTS Writing & Speaking, yuk belajar bareng di Kelas Bahasa!
Isi form sekarang dan dapatkan akses ke materi lengkap + latihan soal yang akan bikin kosakatamu jauh lebih kaya dan aplikatif.

Sudah siap #LevelUp bareng Bahasawan? Yuk! Daftar di Kelas Bahasa sekarang!