Done Artinya Bukan Cuma ‘Selesai’, Ini 5 Makna Lainnya yang Perlu Kamu Tahu!

Done artinya “selesai”? Hmmm, benar sih tapi nggak selalu berarti done artinya “selesai” loh! Tergantung konteks, kata ini bisa punya beberapa makna lain yang unik dan seru buat dipelajari.

Kalau Bahasawan mau memahami lebih banyak kosakata penting lainnya, bisa cek juga artikel Polysemy dalam Bahasa Inggris atau Kosakata untuk Meningkatkan Skor IELTS.

Nah, di artikel ini Bahasmin bakal bahas 5 makna populer dari kata “done” biar kamu makin paham cara pakainya dalam berbagai situasi. Dan kalau kamu pengin belajar vocabulary lebih luas dengan cara yang seru + komunitas aktif, coba deh gabung di Kelas Bahasa.

Done Artinya…

Makna paling umum dari kata “done” tentu aja adalah selesai atau mengakhiri sesuatu. Ini biasanya dipakai saat kita sudah menyelesaikan pekerjaan, tugas, atau proyek.

Contoh Kalimat

• Formal:
  
  • The project is done and ready for submission.
    (Proyeknya sudah selesai dan siap untuk dikumpulkan.)
    
  • Once you’re done with the report, please send it to me.
    (Kalau kamu sudah selesai dengan laporannya, tolong kirim ke saya.)
    
• Santai / Daily Conversation:
  
  • I’m done with my homework, let’s play!
    (PR-ku udah selesai, ayo main!)
    
  • Done! Finally finished cleaning my room.
    (Selesai! Akhirnya kelar juga beresin kamarku.)

Nah, selain arti dasarnya sebagai “selesai”, ternyata kata “done” juga sering dipakai dalam konteks yang lebih emosional bahkan untuk persetujuan! Dalam percakapan sehari-hari, khususnya gaya santai atau slang, done bisa menunjukkan perasaan capek, lelah, bahkan frustrasi. Berikut 5 Makna selain Done artinya “selesai”:

1. Done = Capek / Lelah 😩

Selain berarti “selesai”, kata done juga sering dipakai dalam percakapan santai atau slang untuk menunjukkan rasa capek, bosan, atau frustrasi.

Biasanya muncul saat seseorang sudah nggak tahan lagi dengan situasi tertentu.

Contoh Kalimat

• I’m so done with this job.
  (Aku udah capek banget sama kerjaan ini.)
  
• She’s done with all the drama.
  (Dia udah muak sama semua drama itu.)
  
• Ugh, I’m done! I can’t deal with this anymore.
  (Aduh, cukup! Aku nggak sanggup lagi ngadepin ini.)

Konteks Penggunaan

• Ketika bosan sama rutinitas.
• Saat frustrasi dengan masalah yang berulang.
• Kalau kelelahan mental/fisik karena sesuatu yang bikin stres.

Jadi kalau kamu dengar orang bilang “I’m so done”, jangan buru-buru mikir artinya “sudah selesai”. Bisa jadi maksudnya adalah dia udah capek banget!

2. Done = Setuju / Deal

Selain berarti selesai atau capek, kata done juga bisa dipakai untuk menunjukkan persetujuan cepat. Biasanya muncul di obrolan santai atau situasi bisnis yang nggak terlalu formal.

Contoh Kalimat

• “Dinner at 7?” “Done!”
  (Makan malam jam 7? Deal!)
  
• “Can you send me the file tomorrow?” – “Done.”
  (Bisa kirim file besok? Oke, siap.)

Konteks Penggunaan

• Obrolan sehari-hari: janjian ketemu, bikin rencana bareng teman.
• Bisnis informal: menyetujui waktu meeting, menyetujui tugas, atau deal ringan.

Dengan bilang “done”, kamu nunjukin kalau kamu langsung setuju tanpa ribet. Praktis banget, kan?

3. Done = Tamat / Nggak Ada Harapan Lagi

Kadang done dipakai dengan nuansa dramatik atau bahkan bercanda. Makna ini biasanya untuk menekankan kalau sesuatu itu udah “game over” alias nggak ada harapan lagi.

Contoh Kalimat

• “If I fail this exam, I’m done.”
  (Kalau aku gagal ujian ini, tamat riwayatku.)
  
• “One more deadline like this and I’m done.”
  (Kalau ada satu deadline lagi kayak gini, habislah aku.)

Konteks Penggunaan

• Humor: buat melebih-lebihkan situasi biar lucu.
• Frustrasi: ketika udah di titik mentok banget.
• Penekanan serius: biar orang lain ngerti betapa berat kondisinya.

Jadi kalau ada teman yang bilang “I’m done” dengan nada dramatis, kemungkinan besar maksudnya “udah nggak kuat lagi” entah serius atau cuma bercanda.

4. Done = Masakan yang Sudah Matang

Selain di obrolan sehari-hari, kata done juga sering banget muncul di dunia kuliner. Kalau ada yang bilang “The cake is done”, artinya kue sudah matang dan siap dihidangkan.

Contoh Kalimat

• “The chicken is done, let’s eat!”
  (Ayamnya udah matang, yuk makan!)
  
• “Check if the pasta is done.”
  (Cek apakah pastanya sudah matang.)

Bedanya dengan cooked atau ready

• Done = biasanya dipakai buat masakan yang sudah matang sempurna sesuai waktu memasak.
• Cooked = menekankan proses dimasak (bisa aja belum matang sempurna).
• Ready = lebih umum, artinya siap disajikan (bisa masakan, bisa juga hal lain).

Jadi, kalau lagi nonton acara masak atau ikut kelas cooking, jangan bingung kalau chef bilang “It’s done!” karena artinya: masakan sudah matang dan siap disantap.

5. Done = Berhenti / Menyerah

Makna lain dari done adalah saat seseorang mau bilang kalau dia udah nggak mau lanjut lagi. Biasanya dipakai buat menutup perdebatan, konflik, atau hal yang bikin capek secara emosional.

Contoh Kalimat

• “I’m done arguing with you.”
  (Aku udah capek debat sama kamu, cukup sampai di sini.)
  
• “She’s done trying to fix the relationship.”
  (Dia udah berhenti berusaha memperbaiki hubungan itu.)
  
• “I’m done dealing with this mess.”
  (Aku udah nggak mau ngurusin masalah ini lagi.)

Konteks Penggunaan

• Mengakhiri konflik: biar jelas kalau kamu nggak mau lanjut ribut.
• Emosional: saat udah bener-bener lelah mental.
• Menyerah pada situasi: ketika nggak ada jalan keluar yang masuk akal.

Kalau kamu dengar “I’m done” dengan nada serius, tandanya orang itu udah give up dan nggak mau melanjutkan lagi.

Nggak Selalu Done Artinya Selesai!

Nah, sekarang Bahasawan jadi tahu kan kalau kata “done” itu nggak melulu berarti “selesai”. Dalam percakapan sehari-hari, done punya banyak makna fleksibel mulai dari selesai, capek, deal, dramatik (tamat), sampai masakan matang atau tanda menyerah.

Lima makna populer ini sering banget dipakai di obrolan sehari-hari, chat kerjaan, sampai film dan lagu. Jadi, makin paham maknanya = makin natural juga cara kamu pakai bahasa Inggris.

Ingat, kosakata itu dunia yang luas banget. Yuk terus eksplorasi biar English-mu makin hidup dan nggak kaku. Dan kalau mau belajar dengan cara yang lebih interaktif, asik, plus ada komunitasnya, langsung aja gabung di Kelas Bahasa. Belajar jadi gampang, seru, dan nggak sendirian!