Halo, Bahasawan!
Di Indonesia, kita terbiasa dengan kata “selamat” yang bisa dipakai untuk apa saja. Tapi begitu masuk ke pengucapan Bahasa Inggris, satu kata “selamat” itu bisa memiliki banyak frasa dan makna. Misalnya nih, apakah kalimat happy congratulations artinya memang sudah benar secara tata Bahasa inggris?
Eits, kali ini Bahasmin bakal ajak Bahasawan untuk “bedah kasus” sampai ke akar-akarnya. Kita akan cari tahu sebenarnya happy congratulations artinya itu apa, kenapa frasa ini sering diperdebatkan, dan bagaimana cara mengucapkan selamat wisuda yang benar-benar bisa dipahami oleh penutur asli.
Simak sampai habis biar nggak salah ketik lagi, ya Bahasawan!
Baca Juga: Cara Mudah Perkenalan dalam Bahasa Inggris di Depan Kelas
Happy Congratulations Artinya Apa, Sih?
Mari kita bedah secara harfiah dulu.
Kalau kamu cari di kamus, happy congratulations artinya kurang lebih antara lain:
- Happy (adjective/kata sifat) berarti mengekspresikan, mencerminkan, atau menyiratkan kebahagiaan.
- Congratulations (noun/tindakan) berarti sebuah tindakan ungkapan kegembiraan atau kebahagiaan atas kesuksesan serta keberuntungan orang lain, yang biasanya digunakan dalam bentuk jamak.
Lalu jika digabungkan, dalam Bahasa Indonesia happy congratulations artinya secara logika bisa dianggap benar. Misalnya “Aku kan happy (senang) buat dia, dan aku mau ngucapin congratulations (selamat).”. Tapi, dalam kaidah Bahasa Inggris yang baku, frasa “happy congratulations” itu sebenarnya tidak lazim dan dianggap pemborosan kata.
Bahasawan, kata “congratulations” sendiri sudah memiliki muatan emosi positif dan perayaan. Jika menambahkan happy di depannya membuat kalimatnya jadi berlebihan. Seolah-olah kamu sedang mendoakan agar “kata ucapan selamat”-nya itu merasa bahagia. Padahal, ucapan kan benda mati, nggak punya perasaan!
Jadi dibandingkan dengan menggunakan frasa happy congratulations artinya, Bahasawan disarankan hanya menggunakan salah satunya saja ya, “congratulations” atau “happy for your achievement!”. Artinya sama-sama mengekspresikan kebahagiaan atas keberuntungan orang lain, kok Bahasawan!
Kalau “Happy Congraduation Artinya” Apa?
Nah, kalau yang ini beda cerita, Bahasawan! Pernah lihat temanmu menulis happy congraduation di caption Instagram? Jangan buru-buru dibilang typo, ya!
Happy congraduation adalah sebuah permainan kata (pun) yang kreatif.
- Rumusnya: Congratulations + Graduation = Congraduation.
Istilah ini populer di kalangan anak muda sebagai slang untuk mengucapkan selamat secara spesifik dan santai kepada mereka yang baru lulus. Jadi, kalau kamu pakai istilah ini ke sahabat dekat atau pacar, itu sah-sah saja dan malah terdengar akrab.
Perbedaan Congratulations dan Happy Graduation
Supaya Bahasawan nggak akan ketukar-tukar lagi, mari kita luruskan perbedaan congratulation dan happy graduation. Sini, Bahasmin jelasin!
Congratulations
Bahasawan bisa menggunakan frasa ini saat ingin mengapresiasi kerja keras, fokus usaha yang dilakukan oleh teman. Misalnya saat momen lulus sidang, mendapat nilai A atau diterima kerja. Contohnya:
- Congratulations on passing your exam!
- This isn’t just luck. This is pure hustle. Congratulations!
- They just hired a legend. Congratulations on the new gig!
- Time to secure the bag! Congrats on leveling up your career.
Happy Graduation
Bahasawan bisa menggunakan frasa ini saat kamu ingin merayakan kemeriahan acaranya. Misalnya pada saat hari wisuda, pesta kelulusan. Contohnya:
- Happy Graduation Day! Enjoy your party!
- Happy Graduation! Make memories today that will last a lifetime
- Pop the confetti! Happy Graduation Day!
- Happy Graduation Day! The world is waiting for you.
Lalu, Congrats Artinya Apa? Kok Singkat Banget?
Secara sederhana, congrats artinya sama persis dengan congratulations, yaitu “selamat”. Hanya saja, bedanya di penggunaannya antara momen format ataupun santai.
- Congrats : digunakan untuk ke teman, orang dekat yang special. Sehingga nuansanya santai dan kasual. Contohnya “You 1 – Thesis 0. Congrats on slaying the final boss!”
- Congratulations : digunakan untuk mengucapkan selamat kepada dunia professional. Misalnya aja diucapkan pada momen formal dan resmi. Contohnya “Congratulations on the well-deserved promotion!”
5 Ide Ucapan Selamat Wisuda Bahasa Inggris yang Anti Mainstream!
Nih, Bahasmin kasih contekan ucapan selamat wisuda yang bisa langsung Bahasawan pakai untuk mengucapkan kepada teman.
Untuk Pejuang Skripsi
- Congratulations! The thesis nightmare is finally over. Now you can sleep for a week straight. So proud of you!
- You survived the caffeine overdoses and the endless revisions. The real victory is finally here. Congrats on slaying the dragon!
Untuk Sahabat Seperjuangan
- We started as confused freshmen, and look at you now! Happy Graduation Day to my favorite person. Let’s conquer the world!
- From borrowing notes in class to throwing caps in the air! I’ve seen your struggle, and I’m crying happy tears today. We made it, bestie!
Yang Singkat & Aesthetic
- And so the adventure begins. Congrats on your graduation!
- Chapter: CLOSED. Next stop: Greatness. Shine brighter, Graduate!
Sedikit Formal tapi Hangat
- Warmest congratulations on your achievement. Wishing you all the success in your future career.
- Your dedication has truly paid off. May this degree open every door you wish to enter. Congratulations on this milestone!
Untuk yang Suka Bercanda
- Congrats! Now you are officially unemployed… just kidding! Good luck for the job hunt!
- Congrats! You are now smart and free. Please don’t forget us when you become a billionaire, okay?
Jadi, Frasa Happy Congratulations artinya Boleh Dipakai Nggak?
Meskipun temanmu mungkin mengerti maksudnya, tapi di telinga orang asing atau mereka yang paham bahasa Inggris, frasa happy congratulations artinya terdengar janggal.
Sebagai gantinya, cukup gunakan kalimat “I am so happy for you! Congratulations!” kalau mau menggabungkan rasa bahagia dan ucapan selamat.
Kalimat tersebut jauh lebih benar secara grammar dan pastinya 100% menyampaikan rasa bahagiamu tanpa bikin bingung.
Baca Juga: 15+ Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Inggris Ala Gen Z!
Giliran Bahasawan Untuk Upgrade Skill Speaking di Kelas Bahasa!
Gimana, Bahasawan?
Kesalahan spontan saat berbicara, seperti memilih kata yang nggak pas atau grammar yang terbalik, itu normal. Misalnya kaya frasa happy congratulations artinya. Masalahnya bukan di pengetahuan Bahasawan, tapi di kecepatan refleks saat berbicara.
Kelas Speaking Intensive Premium Kelas Bahasa dirancang khusus untuk membantu Bahasawan tidak salah ucap lagi. Bahasawan akan:
- Latihan Spontan Setiap Hari
- Koreksi Tutor Real-time
- Fokus pada Fluency & Accurate
Yuk, buktikan sendiri kelancaran speaking setelah menguasai grammar di Kelas Bahasa!
Cheers to your success! 🎓✨
Referensi:
- “Congratulations.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/congratulations. Accessed 2 Dec. 2025.
